希伯来语与印地语调试总结

📎 原始文档：https://www.kdocs.cn/l/cdAa8pAc27pQ 希伯来语与印地语调试总结
一、编写目的
二、更换.a文件
三、字库接口更换
（1）获取语言类型的接口调整为font_lang_get()
（2）确认偏移表是否打开
四、字库初始化
五、添加字库文件
六、字库接口介绍
七、示例

一、编写目的

由于字库文件有相应的调整，直接使用公版SDK显示希伯来语以及印地语可能会出现问题，故作此文记录调试过程，供其他测试人员参考。
*注意：以下步骤均是基于701n_watch_release_v 1.0.2进行。
目前希伯来语以及印地语显示中遇到的问题如下所示：

编号	遇到的问题	原因	解决办法
1	希伯来语字符不能正常显示，具体表现为显示空白	字库接口调整后，相应的接口没有进行替换	更新接口，具体请查看第三点
2	切换为印地语后，显示ascii码表字符只能显示字符的上面部分	显示的高度没有设置好	更新最新的font_new.a文件，具体请看第二点
3	不断切换语言，多次切换印地语后导致卡死	文件句柄在字库显示退出的时候没有关	更新最新的font_new.a文件，具体请看第二点

其中希伯来语问题为字符不能正常显示，原因是更新库后还要改用新的接口，以及需要注意希伯来语不支持混合的问题；而印地语主要有ascii码表字符只能显示上面部分，以及多次切换印地语后导致卡死的问题，由于涉及到库里面的函数，需要更换.a文件进行处理。目前以上问题均得以解决，具体步骤请看下文。

二、更换.a文件

用新的font_new.a替换掉sdk\cpu\br28\liba的同名文件，并在code blocks进行rebuild。

三、字库接口更换

因多国语言与字库接口分开，使用字库时，需要将ui_language_set和ui_language_get分别换成font_lang_set和 font_lang_get。在ui_platform.c中，需要进行以下调整：

（1）获取语言类型的接口调整为font_lang_get()

使用希伯来语的话还需以下修改：
1 if (font_lang_get() == Arabic || font_lang_get() == Hebrew)

（2）确认偏移表是否打开

1 2 3 4 5	if(font_lang_get() == MixAllLanguage){ font_set_offset_table (lange_offset_table ) ; }else{ font_set_offset_table (NULL) ; }

四、字库初始化

在fontinit.c中对相应的语言进行初始化
如上图所示，在宏定义中添加相应的标志位BIT()，并配置相应语言的字库文件，即可完成字库的初始化。值得注意的是，希伯来语不支持混合，需要将其混合关闭才能够正常使用：
1 .language_id = Hebrew , //希伯来语
2 .flags = FONT_SHOW_PIXEL | FONT_SHOW_MULTI_LINE , [3](3 // .pixel.file.name =)[ // .pixel.file.name =](3 // .pixel.file.name =) (char *)FONT_PATH"F_Mix.PIX", [4](4 .ascpixel.file.name =)[ .ascpixel.file.name =](4 .ascpixel.file.name =) (char *)FONT_PATH"F_CP1255.PIX", [5](5 .tabfile.name =)[ .tabfile.name =](5 .tabfile.name =) (char *)FONT_PATH"F_CP1255.TAB", 6 .isgb2312 = false ,
7 .bigendian = false ,
8 .putchar = platform_putchar ,
如上图所示，需要将F_Mix. PIX去掉，并将F_Mix.TAB文件替换成F_CP1255.TAB。印地语则保持默认配置即可，如下所示：
1 .language_id = Indic , //印地语
2 .flags = FONT_SHOW_PIXEL | FONT_SHOW_MULTI_LINE , [3](3 .pixel.file.name =)[ .pixel.file.name =](3 .pixel.file.name =) (char *)FONT_PATH"F_GB2312.PIX", [4](4 .ascpixel.file.name =)[ .ascpixel.file.name =](4 .ascpixel.file.name =) (char *)FONT_PATH"F_ASCII.PIX", [5](5 .tabfile.name =)[ .tabfile.name =](5 .tabfile.name =) (char *)FONT_PATH"F_GB2312.TAB", [6](6 .extfile.name =)[ .extfile.name =](6 .extfile.name =) (char *)FONT_PATH"F_UNICO.PIX", [7](7 .gposfile.name =)[ .gposfile.name =](7 .gposfile.name =) (char *)FONT_PATH"gpos.bin",
8 .isgb2312 = false ,
9 .bigendian = false ,
10 .putchar = platform_putchar ,
到此为止，字库的初始化以及希伯来语的配置修改已经完成，接下来需要添加对应的字库文件。

五、添加字库文件

将需要用到的语言所需的. PIX、 .TAB等字库文件拷贝sdk\cpu\br28\tools\ ui_resource路径下，并对
sdk\cpu\br28\tools\download\watch下的download. bat文件进行编辑，添加所需的字库文件，如下图所示：
这个时候就可以对相应语言进行显示了。

六、字库接口介绍

在ui_text. h中，有以下字库接口：
其中主要分为带id的与不带id的，带id的接口自带刷新，一般在定时器的回调函数中使用，而不带id的接口需要手动刷新后才能够显示，一般在onchange事件中使用。

七、示例

demo1：
在相应文字控件上显示印地语字符：
demo2:
通过定时器在两个控件中分别显示ascii码表的内容和对应语言的字符，每隔500ms切换一次语言并显示相应内容。

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

static u8 *hb_test = " מבחן קוד שלום " ;
static u8 *hb_test1 = "hebrew_12/3/4/ 5 " ;
static u8 *hb_test2 = " מבחן קוד שלום " ;
static u8 *hb_test3 = " indic_345%! , .?& " ;
static u8 *hb_test4 = " 345 अꃀ񞴾 " ;
static u8 *hb_test5 = "hello_china@#% " ;//हैलो 345 अꃀ񞴾 static u8 *hb_test6 = "你好中国" ;//अꃀ񞴾
static u8 *hb_test7 = "`@#$%^ , ./ " ;//अꃀ񞴾 static u8 *hb_test8 = "你好" ;//अꃀ񞴾
static u8 *hb_test9 = "एक परी∜ण कोड " ;//अꃀ񞴾
static void Hebrew_show_timer(void *priv )
{
static lang_num = 0 ;
mem_stats();
switch (lang_num){
case 0 :
font_lang_set(Indic ) ;
ui_text_set_textu_by_id(HEBREW_1 , (char * )hb_test3 , strlen(hb_test3) , FONT_DEFAULT) ;
ui_text_set_textu_by_id(HEBREW_WEATHER , (char * )hb_test4 , strlen(hb_test4) , FONT_DEFAULT) ;
break ;
case 1 :
font_lang_set(Hebrew) ;
ui_text_set_textu_by_id(HEBREW_1 , (char * )hb_test1 , strlen(hb_test1) , FONT_DEFAULT) ;
ui_text_set_textu_by_id(HEBREW_WEATHER , (char * )hb_test2 , strlen(hb_test2) , FONT_DEFAULT) ;
break ;
case 2 :
font_lang_set(Chinese_Simplified);
ui_text_set_textu_by_id(HEBREW_1 , (char * )hb_test5 , strlen(hb_test5) , FONT_DEFAULT) ;
ui_text_set_textu_by_id(HEBREW_WEATHER , (char * )hb_test6 , strlen(hb_test6) , FONT_DEFAULT) ;
break ;
default :
break ;} lang_num++;
if(lang_num > 2 )
lang_num = 0 ;}
static int HEBREW_onchange(void *ctr , enum element_change_event e , void *arg){

45 struct ui_text *text = ( struct ui_text * )ctr; 46
47 static int timer = 0 ;
48 switch (e ) {
49 case ON CHANGE INIT :
50 if(!timer){
51 timer = sys_timer_add(NULL , Hebrew_show_timer , 500) ; 52 }
53 break ;
54 case ON CHANGE SHOW :
55 break ;
56 case ON CHANGE RELEASE :
57 if(timer){
58 sys_timeout_del (timer) ;
59 timer = 0 ; 60 }
61 break ;
62 default :
63 return FALSE; 64 }
65 return FALSE; 66 }